Chapter 14 · Verse 8
Bhagavad Gita 14.8
Last updated: 14 June 2026
Gunatraya Vibhaga Yoga · गुणत्रय विभाग योग
Sanskrit Verse
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम्। प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत।।14.8।।
Roman (IAST)
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām| pramādālasyanidrābhistannibadhnāti bhārata||14.8||
Simple transliteration
tamastvajnanajam viddhi mohanam sarvadehinam pramadalasyanidrabhistannibadhnati bharata14.8
Meaning
Meaning (English)
Tamas, born of ignorance, is the deluder of all embodied beings. It binds through negligence, laziness, and sleep.
Meaning (Hindi) · अर्थ
और हे भारत! तमोगुण को अज्ञान से उत्पन्न जानो; जो समस्त देहधारियों (जीवों) को मोहित करने वाला है। वह प्रमाद, आलस्य और निद्रा के द्वारा जीव को बांधता है।
About this verse
This is verse 8 of 27 in Chapter 14 (Gunatraya Vibhaga Yoga) of the Bhagavad Gita.
