Chapter 6 · Verse 4
Bhagavad Gita 6.4
Last updated: 14 June 2026
Dhyana Yoga · ध्यान योग
Sanskrit Verse
यदा हि नेन्द्रियार्थेषु न कर्मस्वनुषज्जते। सर्वसङ्कल्पसंन्यासी योगारूढस्तदोच्यते।।6.4।।
Roman (IAST)
yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate| sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate||6.4||
Simple transliteration
yada hi nendriyartheshu na karmasvanushajjate sarvasankalpasamnyasi yogarudhastadocyate6.4
Meaning
Meaning (English)
When one has no attachment to sense objects or to actions, and has renounced all personal will, one is said to have ascended to the heights of yoga.
Meaning (Hindi) · अर्थ
जब (साधक) न इन्द्रियों के विषयों में और न कर्मों में आसक्त होता है तब सर्व संकल्पों के संन्यासी को योगारूढ़ कहा जाता है।
About this verse
This is verse 4 of 47 in Chapter 6 (Dhyana Yoga) of the Bhagavad Gita.
