Chapter 6 · Verse 31
Bhagavad Gita 6.31
Last updated: 14 June 2026
Dhyana Yoga · ध्यान योग
Sanskrit Verse
सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः। सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते।।6.31।।
Roman (IAST)
sarvabhūtasthitaṃ yo māṃ bhajatyekatvamāsthitaḥ| sarvathā vartamāno'pi sa yogī mayi vartate||6.31||
Simple transliteration
sarvabhutasthitam yo mam bhajatyekatvamasthitah sarvatha vartamano'pi sa yogi mayi vartate6.31
Meaning
Meaning (English)
One who worships Krishna as present in all beings, established in unity, lives in Krishna regardless of the way of living. Such a yogi is always connected with the Divine.
Meaning (Hindi) · अर्थ
जो पुरुष एकत्वभाव में स्थित हुआ सम्पूर्ण भूतों में स्थित मुझे भजता है, वह योगी सब प्रकार से वर्तता हुआ (रहता हुआ) मुझमें स्थित रहता है।
About this verse
This is verse 31 of 47 in Chapter 6 (Dhyana Yoga) of the Bhagavad Gita.
