Chapter 6 · Verse 21
Bhagavad Gita 6.21
Last updated: 14 June 2026
Dhyana Yoga · ध्यान योग
Sanskrit Verse
सुखमात्यन्तिकं यत्तद्बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्। वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः।।6.21।।
Roman (IAST)
sukhamātyantikaṃ yattadbuddhigrāhyamatīndriyam| vetti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattvataḥ||6.21||
Simple transliteration
sukhamatyantikam yattadbuddhigrahyamatindriyam vetti yatra na caivayam sthitashcalati tattvatah6.21
Meaning
Meaning (English)
In that state, one experiences infinite, transcendental happiness perceived through the purified intellect beyond the reach of the senses. Established in this, one never departs from the truth.
Meaning (Hindi) · अर्थ
जो सुख आत्यन्तिक, अतीन्द्रिय और बुद्धिग्राह्य है, उस सुखका जिस अवस्थामें अनुभव करता है और जिस सुखमें स्थित हुआ यह ध्यानयोगी फिर कभी तत्वसे विचलित नहीं होता है।
About this verse
This is verse 21 of 47 in Chapter 6 (Dhyana Yoga) of the Bhagavad Gita.
