Chapter 1 · Verse 33
Bhagavad Gita 1.33
Last updated: 14 June 2026
Arjuna Vishada Yoga · अर्जुन विषाद योग
Sanskrit Verse
येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च। त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च।।1.33।।
Roman (IAST)
yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca| ta ime'vasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca||1.33||
Simple transliteration
yeshamarthe kankshitam no rajyam bhogah sukhani ca ta ime'vasthita yuddhe pranamstyaktva dhanani ca1.33
Meaning
Meaning (English)
The very people for whose sake we desire kingdom, enjoyments, and pleasures are here on the battlefield, ready to sacrifice their lives and wealth.
Meaning (Hindi) · अर्थ
जिनके लिए हम राज्य, भोग और सुख चाहते थे, वे ही ये लोग प्राण और धन की परवाह किए बिना युद्ध में खड़े हैं।
About this verse
This is verse 33 of 47 in Chapter 1 (Arjuna Vishada Yoga) of the Bhagavad Gita.
