Bhojpuri Bhakti Gana Sangraha
Deity: Multiple Deities (Krishna, Durga, Shiva)
About this Bhajan
This Bhojpuri devotional collection brings together folk-style bhakti songs celebrating Krishna on Janmashtami, Durga on Navratri, and Shiva in Sawan. Rooted in the oral traditions of Bihar and Eastern Uttar Pradesh, these songs reflect the grassroots devotion of common people. No celebrity stamp — pure folk expression of the Bhojpuri-speaking heartland.
English Transliteration
Tap any stanza below to reveal its meaning
Aaja na Kanha more aangan mein,
Janmashtami ke raat bansuri baaje.
Mathura Vrindavan ke yaad aawela,
Bhojpuri bhakti ke geet gaaile.
On the sacred night of Janmashtami as the flute plays, memories of Mathura and Vrindavan awaken; come into our courtyard, O Kanha, as we sing devotional songs.
Navratri mein Durga Maa ke dhyan dharib,
Maata ke mandir mein diya jalaib.
Jai Jai Bhawani Maa ke bolain hum,
Bihar ke dharti pe sheesh nawaib.
During Navratri we meditate upon Mother Durga, lighting lamps in her temple and bowing our heads in praise of Maa Bhavani.
Sawan mein Shiv Bhole ke pooja karib,
Kanwar leke Ganga jal laayib.
Bolbam ke naara aakaash mein gaaje,
Bhole Baba ke darbaar mein jaib.
In the month of Sawan we worship Lord Shiva, carrying Gangajal on the Kanwar pilgrimage while cries of "Bol Bam" echo across the sky.
Bhojpuri ke bhakti ke dhara bahi,
Bihar ke sanskriti jai jai kahi.
Festival mein bhakti ke geet gaaib,
Dev ke charan mein sheesh nawaib.
The living stream of folk devotion flows across Bihar and Purvanchal as communities gather at every festival to sing sacred hymns and bow at the feet of the divine.
Significance of Bhojpuri Bhakti Gana Sangraha
The Bhojpuri-speaking region of Bihar and Eastern UP has one of India's richest traditions of folk devotional music. Unlike the film bhajan industry, these folk compositions emerge from village pujaris, grandmothers, and folk singers who pass songs down through oral tradition. Each festival — Janmashtami, Navratri, and Shiva's Shravan month — has its own bhakti repertoire that binds communities across caste and class lines. This collection preserves that living tradition for future generations.
Updated for 2026
2026 के लिए अद्यतन
भोजपुरी भक्ति गाना संग्रह
देवता: विभिन्न देवता (कृष्ण, दुर्गा, शिव)
इस भजन के बारे में
एह भोजपुरी भक्ति संग्रह में जन्माष्टमी पर कृष्ण, नवरात्रि पर दुर्गा अऊर सावन में शिव के लोक भजन हवें। बिहार अऊर पूर्वांचल के गाँव-गली से उठल ई भक्ति गाना असली लोक परंपरा के दरसावेला। कवनो सेलिब्रिटी नाहीं — खाँटी लोक भावना के अभिव्यक्ति बाटे।
Hindi Lyrics (मूल पाठ)
अर्थ जानने के लिए किसी भी पद (Stanza) पर क्लिक करें
आजs ना कान्हा मोरे आँगन में,
जन्माष्टमी के रात बंसुरी बाजे।
मथुरा वृंदावन के याद आवेला,
भोजपुरी भक्ति के गीत गाइले।।
जन्माष्टमी की पावन रात्रि में जब बाँसुरी बजती है, तब मथुरा-वृंदावन की याद आती है; हे कान्हा! हमारे आँगन में पधारिए, हम भोजपुरी भक्ति गीत गा रहे हैं।
नवरात्रि में दुर्गा माँ के ध्यान धरीब,
माता के मंदिर में दिया जलाईब।
जय जय भवानी माँ के बोलईं हम,
बिहार के धरती पे शीश नवाईब।।
नवरात्रि में हम माँ दुर्गा का ध्यान धरते हैं और मंदिर में दीप जलाकर भवानी माँ की जय-जयकार करते हुए शीश नवाते हैं।
सावन में शिव भोले के पूजा करीब,
कांवर लेके गंगा जल लायब।
बोलबम के नारा आकाश में गाजे,
भोले बाबा के दरबार में जाईब।।
सावन मास में हम कांवर में गंगाजल लाकर शिव भोले की पूजा करते हैं; आकाश में "बोल बम" का जयघोष गूँजता है जब भक्त भोले बाबा के दरबार में जाते हैं।
भोजपुरी के भक्ति के धारा बही,
बिहार के संस्कृति जय जय कही।
त्योहार में भक्ति के गीत गाईब,
देव के चरण में शीश नवाईब।।
बिहार और पूर्वांचल की धरती पर भक्ति की यह पावन धारा बहती रहती है; हर पर्व-त्योहार में भक्ति गीत गाकर हम देवताओं के चरणों में प्रणाम करते हैं।
भोजपुरी भक्ति गाना संग्रह का महत्व
बिहार अऊर पूर्वांचल के भोजपुरी इलाका में लोक भक्ति संगीत के बड़ी पुरानी परंपरा बाटे। ई गाना गाँव के पुजारी, दादी-नानी अऊर लोक गायक गावेलें — मुँह-ज़बानी चलत आइल। जन्माष्टमी, नवरात्रि अऊर सावन — हर त्योहार के अपन खास भक्ति भंडार हवे। ई संग्रह उहे जिंदा परंपरा के आगे के पीढ़ी के खातिर सहेजेला।
Updated for 2026
2026 के लिए अद्यतन