Bala Kand · Verse 167
Bala Kand Verse 167
बालकाण्ड · धनुष-यज्ञ एवं सीता-स्वयंवर
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
संग सखीं सुंदर चतुर गावहिं मंगलचार। गवनी बाल मराल गति सुषमा अंग अपार॥263॥
Roman (IAST)
saṃga sakhīṃ suṃdara catura gāvahiṃ maṃgalacāra| gavanī bāla marāla gati suṣamā aṃga apāra||263||
Simple transliteration
samga sakhim sumdara catura gavahim mamgalacara gavani bala marala gati sushama amga apara263
Meaning (English)
Accompanied by her beautiful and clever companions singing songs of auspice, Sita moved with the grace of a young swan — her every limb radiant with boundless beauty.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
साथ में सुंदर चतुर सखियाँ मंगलाचार गाती हैं; सीता बालहंसिनी की सी चाल से चलीं — उनके अंगों में अपार शोभा है।
About this verse
This is verse 167 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Dhanush Yagna & Sita Swayamvar” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next