Ayodhya Kand Verse 66
बनदेवीं बनदेव उदारा। करिहहिं सासु ससुर सम सारा ॥
कुस किसलय साथरी सुहाई। प्रभु सँग मंजु मनोज तुराई ॥
कंद मूल फल अमिअ अहारू। अवध सौध सत सरिस पहारू ॥
छिनु छिनु प्रभु पद कमल बिलोकि। रहिहउँ मुदित दिवस जिमि कोकी ॥
बन दुख नाथ कहे बहुतेरे। भय बिषाद परिताप घनेरे ॥
प्रभु बियोग लवलेस समाना। सब मिलि होहिं न कृपानिधाना ॥
अस जियँ जानि सुजान सिरोमनि। लेइअ संग मोहि छाड़िअ जनि ॥
बिनती बहुत करौं का स्वामी। करुनामय उर अंतरजामी ॥
दो. राखिअ अवध जो अवधि लगि रहत न जनिअहिं प्रान।
दीनबंधु संदर सुखद सील सनेह निधान ॥ ६६ ॥banadevīṃ banadeva udārā| karihahiṃ sāsu sasura sama sārā ||
kusa kisalaya sātharī suhāī| prabhu sa~ga maṃju manoja turāī ||
kaṃda mūla phala amia ahārū| avadha saudha sata sarisa pahārū ||
chinu chinu prabhu pada kamala biloki| rahihau~ mudita divasa jimi kokī ||
bana dukha nātha kahe bahutere| bhaya biṣāda paritāpa ghanere ||
prabhu biyoga lavalesa samānā| saba mili hohiṃ na kṛpānidhānā ||
asa jiya~ jāni sujāna siromani| leia saṃga mohi chāḍa़ia jani ||
binatī bahuta karauṃ kā svāmī| karunāmaya ura aṃtarajāmī ||
do. rākhia avadha jo avadhi lagi rahata na janiahiṃ prāna|
dīnabaṃdhu saṃdara sukhada sīla saneha nidhāna || 66 ||banadevim banadeva udara karihahim sasu sasura sama sara
kusa kisalaya sathari suhai prabhu sa~ga mamju manoja turai
kamda mula phala amia aharu avadha saudha sata sarisa paharu
chinu chinu prabhu pada kamala biloki rahihau~ mudita divasa jimi koki
bana dukha natha kahe bahutere bhaya bishada paritapa ghanere
prabhu biyoga lavalesa samana saba mili hohim na kripanidhana
asa jiya~ jani sujana siromani leia samga mohi chada़ia jani
binati bahuta karaum ka svami karunamaya ura amtarajami
do. rakhia avadha jo avadhi lagi rahata na janiahim prana
dinabamdhu samdara sukhada sila saneha nidhana 66 Sita says: the gracious gods and goddesses of the forest will care for me as a mother and father would; a bed of kusha grass and tender leaves beside my lord will be as soft as the couch of love; roots and fruits will taste like nectar and the mountains will seem like Ayodhya's hundred palaces. Beholding my lord's lotus feet at every moment, I will be as joyful as the chakvi in daylight. All the forest hardships you described — fear, grief, affliction — together do not equal even a fraction of the pain of separation from you. Therefore, O jewel of the wise, take me with you, do not leave me behind; how much should I plead — you are compassion itself and the knower of all hearts.
सीता कहती हैं — वन के उदार देव-देवियाँ सास-ससुर के समान मेरी देखभाल करेंगे; कुश-पत्तों की सुंदर शय्या प्रभु के संग मनोज की शय्या के समान होगी; कंद-मूल-फल अमृत के समान आहार होंगे और पहाड़ अयोधया के सौ महलों के समान होंगे। हर क्षण प्रभु के चरण-कमल देखते रहने से मैं कोकी पक्षी की भाँति मुदित रहूँगी। वन के जो अनेक दुख आपने बताए — भय, विषाद, परिताप — वे सब मिलकर भी प्रभु के वियोग के लवलेश के बराबर नहीं हैं। इसलिए हे सुजान-शिरोमणि, मुझे साथ ले चलिए, मत छोड़िए। बहुत विनती क्या करूँ — आप करुणामय और अंतर्यामी हैं।
This is verse 66 of 326 in Ayodhya Kand (अयोध्याकाण्ड), from the section “Farewell of Ram, Sita & Lakshman” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
