Sundar Kand · Verse 346
Sundar Kand Verse 346
सुन्दरकाण्ड · समुद्र से विनती
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
देखि राम बल पौरुष भारी। हरषि पयोनिधि भयउ सुखारी॥ सकल चरित कहि प्रभुहि सुनावा। चरन बंदि पाथोधि सिधावा॥४॥
Roman (IAST)
dekhi rāma bala pauruṣa bhārī| haraṣi payonidhi bhayau sukhārī|| sakala carita kahi prabhuhi sunāvā| carana baṃdi pāthodhi sidhāvā||4||
Simple transliteration
dekhi rama bala paurusha bhari harashi payonidhi bhayau sukhari sakala carita kahi prabhuhi sunava carana bamdi pathodhi sidhava4
Meaning (English)
Beholding Shree Rama's immense power and valour, the ocean rejoiced and was filled with delight. Having recounted all relevant matters to the Lord, the ocean bowed at His feet and departed.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
राम का महान बल और पौरुष देखकर समुद्र हर्षित और सुखी हुआ। उसने सब चरित्र प्रभु को सुनाए (नील-नल आदि की विशेषताएँ बताईं), चरणों की वंदना करके समुद्र विदा हो गया।
About this verse
This is verse 346 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Entreaty to the Ocean” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
