Sundar Kand · Verse 307
Sundar Kand Verse 307
सुन्दरकाण्ड · समुद्र पार करने की योजना
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
जिन्ह के जीवन कर रखवारा । भयउ मृदुल चित सिंधु बिचारा ॥ कहु तपसिन्ह कै बात बहोरी । जिन्ह के हृदयँ त्रास अति मोरी ॥४॥
Roman (IAST)
jinha ke jīvana kara rakhavārā | bhayau mṛdula cita siṃdhu bicārā || kahu tapasinha kai bāta bahorī | jinha ke hṛdaya~ trāsa ati morī ||4||
Simple transliteration
jinha ke jivana kara rakhavara bhayau mridula cita simdhu bicara kahu tapasinha kai bata bahori jinha ke hridaya~ trasa ati mori 4
Meaning (English)
Those whose protector of life has become that gentle-hearted, helpless ocean — and then tell me of those ascetics in whose hearts great fear of me dwells.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
जिनकी जान का रक्षक वह कोमल-चित्त बेचारा समुद्र बन गया। फिर उन तपस्वियों का हाल सुनाओ जिनके मन में मेरा भारी भय है।
About this verse
This is verse 307 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Planning the Crossing” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next