Sundar Kand · Verse 27
Sundar Kand Verse 27
सुन्दरकाण्ड · मंगलाचरण एवं प्रस्थान
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
मसक समान रूप कपि धरी। लंकहि चलेउ सुमिरि नरहरी॥ नाम लंकिनी एक निसिचरी। सो कह चलेसि मोहि निंदरी॥ १॥
Roman (IAST)
masaka samāna rūpa kapi dharī| laṃkahi caleu sumiri naraharī|| nāma laṃkinī eka nisicarī| so kaha calesi mohi niṃdarī|| 1||
Simple transliteration
masaka samana rupa kapi dhari lamkahi caleu sumiri narahari nama lamkini eka nisicari so kaha calesi mohi nimdari 1
Meaning (English)
Shree Hanuman took a form as small as a mosquito and, remembering Shree Narhari — Shree Rama — set off toward Lanka. A demoness named Lankini challenged him, saying — where do you go, treating me with contempt?
Meaning (Hindi) · भावार्थ
श्री हनुमान् जी ने मच्छर के समान अत्यन्त लघु रूप धारण किया और श्री नरहरि (भगवान् श्री राम) का स्मरण करके लंका की ओर चल पड़े। तभी लंकिनी नामक एक राक्षसी ने ललकारते हुए कहा — अरे, तू मुझे तुच्छ समझकर कहाँ चला जाता है?
About this verse
This is verse 27 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Mangalacharan & Departure” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
