Bala Kand · Verse 43
Bala Kand Verse 43
बालकाण्ड · कथा प्रारम्भ — शिव-पार्वती संवाद
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
भयउ मनोरथ सुफल तव सुनु गिरिजाकुमारि। परिहरु दुसह कलेस सब अब मिलिहहिं त्रिपुरारि ॥ ७४ ॥
Roman (IAST)
bhayau manoratha suphala tava sunu girijākumāri| pariharu dusaha kalesa saba aba milihahiṃ tripurāri || 74 ||
Simple transliteration
bhayau manoratha suphala tava sunu girijakumari pariharu dusaha kalesa saba aba milihahim tripurari 74
Meaning (English)
A celestial voice proclaimed: 'O Girija-kumari Parvati, hear this! Your heart's desire is now fulfilled. Give up all unbearable hardships — Tripurari Shiva will soon meet you.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
आकाशवाणी हुई — 'हे गिरिजाकुमारी Parvati, सुनो! तुम्हारा मनोरथ सफल हो गया। अब सब असह्य कष्टों को छोड़ो — अब Tripurari Shiva तुम्हें मिलेंगे।'
About this verse
This is verse 43 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Katha Prarambh — Shiva-Parvati Samvad” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next