Bala Kand · Verse 15
Bala Kand Verse 15
बालकाण्ड · मंगलाचरण
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
गिरा अरथ जल बीचि सम कहिअत भिन्न न भिन्न। बदउँ सीता राम पद जिन्हहि परम प्रिय खिन्न ॥ १८ ॥
Roman (IAST)
girā aratha jala bīci sama kahiata bhinna na bhinna| badau~ sītā rāma pada jinhahi parama priya khinna || 18 ||
Simple transliteration
gira aratha jala bici sama kahiata bhinna na bhinna badau~ sita rama pada jinhahi parama priya khinna 18
Meaning (English)
As speech and meaning, or water and its waves — described as two but not truly separate — so I bow to the feet of Sita and Shree Rama, who hold the afflicted and humble supremely dear.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
वाणी और अर्थ, जल और लहर की तरह — कहने में भिन्न, वास्तव में अभिन्न हैं। मैं Sita और Shree Rama के उन चरण-कमलों की वन्दना करता हूँ जिन्हें दीन-दुखी जन अत्यन्त प्रिय हैं।
About this verse
This is verse 15 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Mangalacharan” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
