Bala Kand Verse 142
देखन मिस मृग बिहग तरु फिरइ बहोरि बहोरि। निरखि निरखि रघुबीर छबि बाढ़इ प्रीति न थोरि॥234॥
dekhana misa mṛga bihaga taru phirai bahori bahori| nirakhi nirakhi raghubīra chabi bāḍha़i prīti na thori||234||
dekhana misa mriga bihaga taru phirai bahori bahori nirakhi nirakhi raghubira chabi badha़i priti na thori234
On the pretext of watching deer, birds, and trees, Sita turns back again and again. Gazing at Ram's splendour, her love only grows — it does not diminish even slightly.
मृगों, पक्षियों और वृक्षों को देखने के बहाने सीता बार-बार पलट कर देखती हैं और राम की शोभा देख-देखकर उनका प्रेम घटता नहीं, खूब बढ़ता जाता है।
This is verse 142 of 211 in Bala Kand (बालकाण्ड), from the section “Janakpur Aagaman” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.