Sundar Kand · Verse 59
Sundar Kand Verse 59
सुन्दरकाण्ड · माता सीता से भेंट
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
स्याम सरोज दाम सम सुंदर। प्रभु भुज करि कर सम दसकंदर॥ सो भुज कंठ कि तव असि घोरा। सुनु सठ अस प्रवान पन मोरा॥ २॥
Roman (IAST)
syāma saroja dāma sama suṃdara| prabhu bhuja kari kara sama dasakaṃdara|| so bhuja kaṃṭha ki tava asi ghorā| sunu saṭha asa pravāna pana morā|| 2||
Simple transliteration
syama saroja dama sama sumdara prabhu bhuja kari kara sama dasakamdara so bhuja kamtha ki tava asi ghora sunu satha asa pravana pana mora 2
Meaning (English)
Mother Sita replied: 'The Lord's arms are beautiful as a garland of blue lotuses and mighty as an elephant's trunk — may those arms embrace my throat, or else your dreadful sword, O ten-headed one — this is my true and firm resolve; hear it well, O fool.'
Meaning (Hindi) · भावार्थ
माता सीता ने कहा — 'श्याम कमल की माला के समान सुंदर, हाथी की सूँड़ जैसी विशाल प्रभु की भुजाएँ हैं — वे भुजाएँ जो मेरे कंठ को आलिंगन दें, या फिर हे दशकंधर! तेरी यह भयंकर तलवार — यही मेरा सच्चा प्रण है, सुन ले दुष्ट!'
About this verse
This is verse 59 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Meeting Mata Sita” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
