Sundar Kand · Verse 57
Sundar Kand Verse 57
सुन्दरकाण्ड · माता सीता से भेंट
Verse · मूल पाठ (Devanagari)
आपुहि सुनि खद्योत सम रामहि भानु समान। परुष बचन सुनि काढ़ि असि बोला अति खिसिआन॥ ९॥
Roman (IAST)
āpuhi suni khadyota sama rāmahi bhānu samāna| paruṣa bacana suni kāḍha़i asi bolā ati khisiāna|| 9||
Simple transliteration
apuhi suni khadyota sama ramahi bhanu samana parusha bacana suni kadha़i asi bola ati khisiana 9
Meaning (English)
Hearing himself compared to a firefly and Shree Rama to the sun in Mother Sita's words, Ravana was seized with fury; he drew his sword and spoke in a voice quivering with rage.
Meaning (Hindi) · भावार्थ
माता सीता के वचनों में स्वयं को जुगनू के समान और श्री राम को सूर्य के समान सुन कर रावण बहुत क्रोधित हो उठा; तलवार खींच कर अत्यंत रुष्ट स्वर में बोला।
About this verse
This is verse 57 of 351 in Sundar Kand (सुन्दरकाण्ड), from the section “Meeting Mata Sita” of Goswami Tulsidas’ Ramcharitmanas.
What to do next
