🕉️ भगवद्गीता — 18 अध्यायों का सम्पूर्ण सारांश

कुरुक्षेत्र — कर्तव्य, ज्ञान और भक्ति की त्रिवेणी | 700 श्लोक

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन ।

मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥

Bhagavad Gita 2.47

"तुम्हारा अधिकार केवल कर्म करने में है, कभी उसके फल में नहीं।"

भगवद्गीता — महाभारत के भीष्मपर्व में अन्तर्निहित — ब्रह्माण्ड की सबसे महान आध्यात्मिक वार्ता है। कुरुक्षेत्र के रणक्षेत्र में, अपने बन्धु-बान्धवों को सामने देखकर मोहग्रस्त अर्जुन को भगवान श्रीकृष्ण ने जीवन, कर्म, धर्म, आत्मा और मोक्ष का अनन्त ज्ञान प्रदान किया। 700 श्लोकों, 18 अध्यायों में फैला यह दिव्य संवाद आज भी सम्पूर्ण मानवता का मार्गदर्शन करता है।

तीन योग-मार्ग

कर्मयोग

अध्याय 1 – 6

निःस्वार्थ कर्म का मार्ग — फल की आसक्ति के बिना अपने कर्तव्यों का पालन करें। मन को उच्चतर ज्ञान के लिए शुद्ध करता है।

ज्ञानयोग

अध्याय 7 – 12

ज्ञान का मार्ग — सत् और असत् का विवेक; कृष्ण की ब्रह्माण्डीय प्रकृति और आत्मा के रूप में अपनी पहचान को समझना।

भक्ति / राजयोग

अध्याय 13 – 18

भक्ति और शरणागति का मार्ग — समस्त कर्मों को कृष्ण को अर्पण करना; गुण, दैवी गुण, श्रद्धा और अन्तिम शरणागति।

18 अध्याय — एक दृष्टि में

1.अर्जुन विषाद योग

अर्जुनविषादयोग · 47 श्लोक

अर्जुन का नैतिक संकट — जीवन के रणक्षेत्र में कर्तव्य का बोझ

2.सांख्य योग

सांख्ययोग · 72 श्लोक

आत्मा की अमरता; ज्ञान के माध्यम से शोक से ऊपर उठना

3.कर्म योग

कर्मयोग · 43 श्लोक

फल की आसक्ति के बिना कार्य करें; अपना स्वधर्म निभायें

4.ज्ञान कर्म संन्यास योग

ज्ञानकर्मसंन्यासयोग · 42 श्लोक

ज्ञान के माध्यम से संन्यास; कृष्ण अपने दिव्य अवतारों को प्रकट करते हैं

5.कर्म संन्यास योग

कर्मसंन्यासयोग · 29 श्लोक

सच्चा संन्यास आन्तरिक अनासक्ति है, कर्म से विरति नहीं

6.ध्यान योग

ध्यानयोग · 47 श्लोक

ध्यान का अनुशासन; आत्मा में स्थित स्थिर मन

7.ज्ञान विज्ञान योग

ज्ञानविज्ञानयोग · 30 श्लोक

कृष्ण परम सत्य के रूप में; परा और अपरा प्रकृति

8.अक्षर ब्रह्म योग

अक्षरब्रह्मयोग · 28 श्लोक

अविनाशी ब्रह्म; सही क्षण पर प्रयाण और मोक्ष

9.राज विद्या राज गुह्य योग

राजविद्याराजगुह्ययोग · 34 श्लोक

परम रहस्य: कृष्ण समस्त सृष्टि में व्याप्त हैं फिर भी उससे परे हैं

10.विभूति योग

विभूतियोग · 42 श्लोक

सृष्टि में कृष्ण की दिव्य विभूतियाँ

11.विश्वरूप दर्शन योग

विश्वरूपदर्शनयोग · 55 श्लोक

विश्वरूप दर्शन — समस्त सृष्टि और काल कृष्ण में समाहित

12.भक्ति योग

भक्तियोग · 20 श्लोक

भक्ति सर्वश्रेष्ठ मार्ग है; कृष्ण के सच्चे भक्त के गुण

13.क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग

क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग · 35 श्लोक

क्षेत्र (शरीर) और क्षेत्रज्ञ (आत्मा) — सांख्य तत्त्वमीमांसा का विवेचन

14.गुणत्रय विभाग योग

गुणत्रयविभागयोग · 27 श्लोक

तीन गुण (सत्त्व, रजस्, तमस्) और उनसे परे जाना

15.पुरुषोत्तम योग

पुरुषोत्तमयोग · 20 श्लोक

पुरुषोत्तम — नाशवान और अविनाशी दोनों से परे परम पुरुष

16.दैवासुर संपद विभाग योग

दैवासुरसम्पद्विभागयोग · 24 श्लोक

दैवी और आसुरी संपदाएँ; अहंकार पर प्रकाश का मार्ग चुनें

17.श्रद्धात्रय विभाग योग

श्रद्धात्रयविभागयोग · 28 श्लोक

तीन प्रकार की श्रद्धा; भोजन, यज्ञ, तपस्या और स्वभाव

18.मोक्ष संन्यास योग

मोक्षसंन्यासयोग · 78 श्लोक

चरमोत्कर्ष — कृष्ण की शरणागति और मोक्ष-प्राप्ति

प्रमुख श्लोक — संस्कृत, IAST एवं अर्थ

Gita 2.47कर्म का सिद्धान्त

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन ।

मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥

Karmaṇy-evādhikāras te mā phaleṣu kadācana |

Mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo'stv akarmaṇi ||

तुम्हारा अधिकार केवल कर्म करने में है, उसके फल में कभी नहीं। कर्मफल की इच्छा को अपना हेतु मत बनाओ और न ही अकर्म में आसक्ति रखो।

Gita 4.7अवतार का वचन

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत ।

अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् ॥

Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati Bhārata |

Abhyutthānam adharmasya tadātmānaṁ sṛjāmy aham ||

जब-जब धर्म की हानि होती है और अधर्म का उत्थान होता है, हे भारत, तब-तब मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ।

Gita 9.22भक्तों की दिव्य रक्षा

अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।

तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥

Ananyāś cintayanto māṁ ye janāḥ pary-upāsate |

Teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham ||

जो भक्त अनन्य भाव से मेरा चिन्तन करके मेरी उपासना करते हैं, उन नित्ययुक्त भक्तों का योगक्षेम मैं स्वयं वहन करता हूँ।

Gita 18.65परम भक्ति

मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।

मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥

Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru |

Mām evaiṣyasi satyaṁ te pratijāne priyo'si me ||

मुझमें मन लगाओ, मेरे भक्त बनो, मेरी पूजा करो, मुझे प्रणाम करो — इस प्रकार तुम मुझे प्राप्त होगे। मैं सत्य प्रतिज्ञा करता हूँ — तुम मुझे प्रिय हो।

Gita 18.66चरम उपदेश — शरणागति

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।

अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥

Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja |

Ahaṁ tvā sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||

समस्त धर्मों को त्यागकर केवल मेरी शरण में आओ। मैं तुम्हें सभी पापों से मुक्त कर दूँगा — शोक मत करो।

भगवद्गीता का अध्ययन कैसे करें

प्रतिदिन एक अध्याय पढ़ें — 18 दिन में सम्पूर्ण गीता
पहले संस्कृत श्लोक को ध्यान से सुनें, फिर अर्थ पढ़ें
अध्याय 2 और 18 को आरम्भ में पूरा पढ़ें — गीता का सार यहीं है
किसी श्लोक को 108 बार दोहराकर उसे मन में स्थापित करें
गीता को जीवन में उतारें — प्रत्येक कर्म को कृष्ण को अर्पित करें

📖 सम्पूर्ण भगवद्गीता पढ़ें →

Бхагавад-гита — Краткое Изложение 18 Глав

Bhagavad Gita — Summary of the 18 Chapters

Бхагавад-гита входит в состав Махабхараты (Бхишма-парва, главы 23–40) и состоит из 700 стихов, в которых Бхагаван Кришна преподаёт своему ученику Арджуне на поле битвы Курукшетры вечную мудрость о Дхарме, Карме, Бхакти и Джняне. Восемнадцать глав делятся на три раздела: Карма-йога (1–6), Бхакти-йога (7–12) и Джняна-йога (13–18). Для русскоязычных читателей Гита является центральным текстом как для индологии, так и для живой духовной практики.

Karmanye-vadhikaras te ma phaleshu kadachana, Ma karma-phala-hetur bhur ma te sango'stv akarmani || (2.47)

Ты имеешь право лишь на действие, но никогда — на его плоды. Плоды действия не должны быть твоим побуждением, и не прилепляйся к бездействию.

EN: You have a right to action alone, never to its fruits. Do not let the fruits of action be your motive, nor let your attachment be to inaction.

Yada yada hi dharmasya glanir bhavati Bharata, Abhyutthanam adharmasya tadatmanam srjamy aham || (4.7)

Всякий раз, когда праведность (Дхарма) приходит в упадок, о Бхарата, и воцаряется Адхарма — тогда Я являю Себя (как аватар). [Обещание Кришны о нисхождении аватаров]

EN: Whenever there is decline of dharma, O Bharata, and rise of adharma — at that time I manifest Myself (as an avatar). [Krishna's promise of avataras]

Sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja, Aham tvam sarva-papebhyo moksayisyami ma sucah || (18.66)

Оставь все обязанности и прими прибежище только во Мне. Я освобожу тебя от всех грехов — не печалься. [Высший стих — Чарама-шлока]

EN: Abandoning all duties, take refuge in Me alone. I shall liberate you from all sins; do not grieve. [The supreme verse — charama-shloka]

Карма-йога — Путь Действия

Karma Yoga — Path of Action

Исполнять свой долг (Свадхарму) без привязанности к результатам. Каждое повседневное действие становится тогда подношением преданности Бхагавану Кришне. Карма-йога — наиболее практическое учение Гиты для тех, кто живёт среди мирских обязанностей.

Бхакти-йога — Путь Преданности

Bhakti Yoga — Path of Devotion

Путь, растворяющий эго через безусловную любовь к Бхагавану. Двенадцатая глава представляет Бхакти как наиболее прямой и доступный путь к освобождению. Практикуется через Киртана, Пуджу и постоянное посвящение всех действий Божественному.

Джняна-йога — Путь Мудрости

Jnana Yoga — Path of Wisdom

Непосредственное постижение тождества Атмана (индивидуального Я) и Брахмана (абсолютной Реальности). Подробно раскрыто в главах 13–15. Это учение глубоко резонирует с Адвайта-Ведантой Ади Шанкарачарьи.

Введение для Русскоязычных Читателей

Introduction for Portuguese-Speaking Readers

Начните с одной главы в день на протяжении 18 дней или ежедневно созерцайте стих 2.47 как точку входа. Русскоязычным читателям рекомендуется обращаться к изданиям, основанным на традиционных комментариях Ачарьев, которые сохраняют верность санскритскому оригиналу и герменевтике вайшнавской и ведантической традиций.

Закон Кармы и Реинкарнация →Бхакти-йога — Путь Любви и Преданности →

Источник: Махабхарата, Бхишма-парва, главы 23–40 (700 стихов)

🙏 Продолжите Ваш Духовный Путь

Откройте для себя индуистскую мудрость, ежедневные наставления и ответы на основе ИИ на VedKosh.

Панчанг Гороскоп VedAI Праздники Мантры Узнать больше