Tat Tvam Asi || (Chāndogya Upaniṣad 6.8.7)
Тат Твам Аси — «Ты есть То.» (Чхандогья Упанишад 6.8.7) — Великое изречение (Махавакья) Сама Веды.
EN: That (Brahman) thou art — the great saying (mahavakya) of the Sama Veda Upanishad.
The Upanishads — The Essence of Vedanta
Упанишады (Upaniṣad — «сидеть рядом с учителем») составляют завершающую часть Вед (Веданта) и знаменуют переход от ритуала к философии и исследованию природы бытия. Традиция признаёт 108 Упанишад, из которых десять наиболее значимых называются Дашопанишадами. Их центральное учение — тождество Брахмана (высшей реальности вселенной) и Атмана (сущности индивидуума), а также освобождение (мокша) за пределами иллюзии (майя).
Tat Tvam Asi || (Chāndogya Upaniṣad 6.8.7)
Тат Твам Аси — «Ты есть То.» (Чхандогья Упанишад 6.8.7) — Великое изречение (Махавакья) Сама Веды.
EN: That (Brahman) thou art — the great saying (mahavakya) of the Sama Veda Upanishad.
Ahaṁ Brahmāsmi || (Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad 1.4.10)
Ахам Брахмасми — «Я есть Брахман.» (Брихадараньяка Упанишад 1.4.10) — Великое изречение Яджур Веды.
EN: I am Brahman — the great saying of the Yajur Veda Upanishad.
Brahman and Atman
Брахман — высшая и бесконечная реальность, лежащая в основе всего существующего. Атман — глубочайшая сущность индивидуума. Центральное откровение Упанишад состоит в том, что по своей природе они тождественны: как река в своих глубинах неотличима от океана.
The Mahavakyas — The Great Sayings
Четыре Махавакьи кратко выражают учение Упанишад: «Праджнянам Брахма» (сознание есть Брахман), «Ахам Брахмасми» (я есть Брахман), «Тат Твам Аси» (ты есть То) и «Аям Атма Брахма» (этот Атман есть Брахман). Они составляют краеугольный камень философии Адвайта Веданты Ади Шанкарачарьи.
The Ten Principal Upanishads
Иша, Кена, Катха, Прашна, Мундака, Мандукья, Тайттирия, Айтарея, Чхандогья и Брихадараньяка. Ади Шанкарачарья написал комментарии (бхашьи) к каждому из них. Мандукья Упанишад, состоящая всего из двенадцати стихов, считается достаточной сама по себе для достижения освобождения.
Contemplative Practice for Russian Readers
Рекомендуется начать с Иша Упанишад (18 стихов) и Мандукья Упанишад (12 стихов о мантре ОМ), затем перейти к Катха Упанишад с диалогом между Начикетой и Ямой. Классический путь изучения — шравана (слушание), манана (размышление) и нидидхьясана (глубокое созерцание).
Источники: Чхандогья Упанишад, Брихадараньяка Упанишад, комментарии Ади Шанкарачарьи (Brahmasūtra-Bhāṣya)
Откройте для себя индуистскую мудрость, ежедневные наставления и ответы на основе ИИ на VedKosh.
🔗 Быстрые ссылки:
Trending now 🔥