విష్ణు / జగదీశ
ఓమ జయ జగదీశ హరే
భారత కే ప్రత్యేక హిందూ ఘర మేం గాఈ జానే వాలీ సర్వాధిక ప్రసిద్ధ ఆరతీ జో భగవాన విష్ణు కో సమర్పిత హై।
इस आरती के बारे में
ఓమ జయ జగదీశ హరే భారత కీ సబసే లోకప్రియ ఆరతీ హై జో భగవాన విష్ణు కో సమర్పిత హై ఔర హర పూజా కే అంత మేం గాఈ జాతీ హై।
पाठ का समय
प्रत्येक हिंदू पूजा के अंत में गाया जाता है, विशेषकर संध्या पूजा में, सोमवार से रविवार तक
सांस्कृतिक महत्व
बीसवीं सदी में स्वामी शिवानंद द्वारा रचित; किसी भी पंथ या क्षेत्र की सीमाओं से परे भारत की राष्ट्रीय घरेलू आरती बन गई।
महत्व एवं विशेषता
ఓమ జయ జగదీశ హరే భారత కీ సర్వాధిక గాఈ జానే వాలీ ఆరతీ హై। యహ భగవాన విష్ణు కో సమర్పిత హై ఔర లగభగ హర హిందూ పరివార మేం ప్రతిదిన సంధ్యా పూజా కే సమయ గాఈ జాతీ హై। ఇస ఆరతీ మేం ఈశ్వర కీ సర్వవ్యాపకతా, దయాలుతా ఔర భక్త-వత్సలతా కా గుణగాన కియా గయా హై।
తెలుగు లిపిలో (లిప్యంతరీకరణ)
ఓం జయ జగదీశ హరే, స్వామీ జయ జగదీశ హరే। భక్త జనోం కే సంకట, క్షణ మేం దూర కరే॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ జో ధ్యావే ఫల పావే, దుఖ వినసే మన కా। సుఖ సంపతి ఘర ఆవే, కష్ట మిటే తన కా॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ మాత పితా తుమ మేరే, శరణ గహూఁ మైం కిసకీ। తుమ బిన ఔర న దూజా, ఆస కరూఁ జిసకీ॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ తుమ పూరణ పరమాత్మా, తుమ అంతర్యామీ। పారబ్రహ్మ పరమేశ్వర, తుమ సబకే స్వామీ॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ తుమ కరుణా కే సాగర, తుమ పాలనకర్తా। మైం సేవక తుమ స్వామీ, కృపా కరో భర్తా॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ తుమ హో ఏక అగోచర, సబకే ప్రాణపతి। కిస విధి మిలూఁ దయామయ, తుమకో మైం కుమతి॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ దీనబంధు దుఖహర్తా, తుమ ఠాకుర మేరే। అపనే హాథ బఢాఓ, ద్వార పడా తేరే॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ విషయ వికార మిటాఓ, పాప హరో దేవా। శ్రద్ధా భక్తి బఢాఓ, సంతన కీ సేవా॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥ శ్రీ జగదీశజీ కీ ఆరతీ, జో కోఈ నర గావే। కహత శివానన్ద స్వామీ, మన వాంఛిత ఫల పావే॥ ఓం జయ జగదీశ హరే॥
📖 अर्थ / भावार्थ
ఓమ జయ జగదీశ హరే — హే సంసార కే ఈశ్వర విష్ణు, ఆపకీ జయ హో।
భక్త జనోం కే సంకట క్షణ మేం దూర కరే — ఆప భక్తోం కే సభీ కష్ట పలభర మేం హర లేతే హైం।
జో ధ్యావే ఫల పావే — జో ఆపకా ధ్యాన కరతా హై ఉసే మనవాంఛిత ఫల మిలతా హై।
దుఖ వినసే మన కా — ఉసకే మన కే దుఖ నష్ట హో జాతే హైం।
మాత-పితా తుమ మేరే — ఆప హీ మేరే మాతా ఔర పితా హైం।
తుమ బిన ఔర న దూజా — ఆపకే అలావా మేరా కోఈ ఆసరా నహీం।
తుమ పూరణ పరమాత్మా — ఆప హీ పూర్ణ పరమాత్మా ఔర సబకే అంతర్యామీ హైం।
దీనబంధు దుఖహర్తా — ఆప దీనోం కే బంధు ఔర దుఖ హరనే వాలే హైం।