జగన్నాథ / దారుబ్రహ్మ
జయ జగన్నాథ స్వామీ
భగవాన జగన్నాథ కీ ఆరతీ జో పురీ ధామ మేం అపనే అద్భుత కాష్ఠ స్వరూప మేం విరాజమాన హైం ఔర చార ధామ మేం సే ఏక హైం।
इस आरती के बारे में
జగన్నాథ స్వామీ కీ ఆరతీ పురీ ధామ కే దారుబ్రహ్మ జగన్నాథ కో సమర్పిత హై జినకీ వార్షిక రథ యాత్రా మేం లాఖోం భక్త భాగ లేతే హైం।
पाठ का समय
रथ यात्रा (आषाढ़ शुक्ल द्वितीया), स्नान पूर्णिमा, नवकलेवर, पुरी जगन्नाथ मंदिर में प्रतिदिन
తెలుగు లిపిలో (లిప్యంతరీకరణ)
జయ జగన్నాథ స్వామీ, జయ జగన్నాథ। బలభద్ర సుభద్రా సహిత, నమన కరేం హాథ॥ జయ జగన్నాథ స్వామీ॥ పురీ కే జగదీశ, దారుబ్రహ్మ స్వరూప। బడే భాఈ బలదేవ సంగ, దివ్య రూప అనూప॥ జయ జగన్నాథ స్వామీ॥ రథ యాత్రా కే అవసర, నికలేం తీనోం రథ। నందీఘోష గరుడధ్వజ తాల-ధ్వజ, భక్తోం కా పథ॥ జయ జగన్నాథ స్వామీ॥ మహాప్రసాద మాఁగతే, సబ నర నారీ। జగన్నాథ కే దర్శన సే, హో జాయ ఫల భారీ॥ జయ జగన్నాథ స్వామీ॥ పురీ కీ సుభద్రా రానీ, నీలాద్రీ మేం వాస। జగన్నాథ-బలభద్ర-సుభద్రా, తీనోం కా ప్రకాశ॥ జయ జగన్నాథ స్వామీ॥
📖 अर्थ / भावार्थ
దారుబ్రహ్మ స్వరూప — జగన్నాథ నీమ కే కాష్ఠ (దారు) సే బనే హైం జో బ్రహ్మ కా అవతరణ హైం।
రథ యాత్రా కే తీనోం రథ — జగన్నాథ కా నందీఘోష, బలభద్ర కా తాలధ్వజ, సుభద్రా కా దర్పదలన।
మహాప్రసాద — పురీ కా మహాప్రసాద సభీ జాతియోం కే భక్త ఏక సాథ గ్రహణ కరతే హైం।