ವೇಂಕಟೇಶ / ಬಾಲಾಜೀ / ಶ್ರೀನಿವಾಸ
ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ
ತಿರುಪತಿ ಬಾಲಾಜೀ ಭಗವಾನ ವೇಂಕಟೇಶಾ ಕೀ ಯಹ ಆರತೀ ವಿಶ್ವ ಕೇ ಸಬಸೇ ಅಮೀರ ಔರ ಸರ್ವಾಧಿಕ ದರ್ಶನಾರ್ಥೀ ಮಂದಿರ ಕೀ ಆರಾಧನಾ ಹೈ।
इस आरती के बारे में
ತಿರುಪತಿ ಬಾಲಾಜೀ ಭಗವಾನ ವೇಂಕಟೇಶಾ ಕೀ ಆರತೀ ವಿಶ್ವ ಕೇ ಸಬಸೇ ಅಮೀರ ಹಿಂದೂ ಮಂದಿರ ಕೋ ಸಮರ್ಪಿತ ಹೈ ಜಹಾಁ ಪ್ರತಿದಿನ ಲಾಖೋಂ ಭಕ್ತ ದರ್ಶನ ಕೇ ಲಿಏ ಆತೇ ಹೈಂ।
पाठ का समय
तिरुपति में प्रतिदिन; ब्रह्मोत्सवम और वैकुंठ एकादशी पर भी; सर्वत्र बालाजी मंदिरों में शनिवार को
ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ (ಲಿಪ್ಯಂತರ)
ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನಾಥ ಹರೇಶಾ। ತಿರುಪತಿ ಬಾಲಾಜೀ, ಸಬ ಜಗ ಕೇ ಸುಖದೇಶಾ॥ ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ॥ ಸಾತ ಪಹಾಡೋಂ ಪರ ವಿರಾಜೇ, ತಿರುಮಲಾ ಮೇಂ ಧಾಮ। ಶ್ರೀನಿವಾಸ ವೇಂಕಟೇಶಾ, ಕರತೇ ಸಬಕಾ ಕಾಮ॥ ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ॥ ಶ್ರೀ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸಂಗ, ಭೂದೇವೀ ಕೇ ಸಾಥ। ಪದ್ಮಾವತೀ ಕೇ ವರ, ಶೋಭೇ ತಿರುಪತಿ ನಾಥ॥ ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ॥ ಗೋವಿಂದ ಗೋವಿಂದ ಬೋಲೋ, ಭಜ ಬಾಲಾಜೀ ನಾಮ। ಸಾತ ಜನ್ಮೋಂ ಕೇ ಪಾಪ, ಜಾತೇ ಪಲಭರ ಮೇಂ ಕಾಮ॥ ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ॥ ಕೇಶ ದಾನ ಕರ ಭಕ್ತ, ಮನೋರಥ ಪಾತೇ ಸಬ। ಬಾಲಾಜೀ ಕೇ ದರ ಸೇ ಕೋಈ, ಖಾಲೀ ನಹೀಂ ಗಏ ಕಭೀ॥ ಜಯ ಜಯ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶಾ॥
📖 अर्थ / भावार्थ
ಸಾತ ಪಹಾಡೋಂ ಪರ ವಿರಾಜೇ — ತಿರುಮಲಾ ಸಾತ ಪಹಾಡಿಯೋಂ ಪರ ಸ್ಥಿತ ಹೈ ಜಿನ್ಹೇಂ ಸಪ್ತಗಿರಿ ಕಹತೇ ಹೈಂ।
ಶ್ರೀನಿವಾಸ — ವೇಂಕಟೇಶಾ ಕಾ ಏಕ ಔರ ನಾಮ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಹೈ ಅರ್ಥಾತ ಶ್ರೀ (ಲಕ್ಷ್ಮೀ) ಕೇ ನಿವಾಸ।
ಗೋವಿಂದ ಗೋವಿಂದ ಬೋಲೋ — ಸಾತ ಜನ್ಮೋಂ ಕೇ ಪಾಪೋಂ ಕೋ ನಾಶ ಕರನೇ ವಾಲಾ ನಾಮ।
ಕೇಶ ದಾನ — ಭಕ್ತ ಅಪನೇ ಬಾಲ ಚಢಾಕರ ಅಹಂಕಾರ ಕಾ ತ್ಯಾಗ ಕರತೇ ಹೈಂ।