ಜಗನ್ನಾಥ / ದಾರುಬ್ರಹ್ಮ
ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ
ಭಗವಾನ ಜಗನ್ನಾಥ ಕೀ ಆರತೀ ಜೋ ಪುರೀ ಧಾಮ ಮೇಂ ಅಪನೇ ಅದ್ಭುತ ಕಾಷ್ಠ ಸ್ವರೂಪ ಮೇಂ ವಿರಾಜಮಾನ ಹೈಂ ಔರ ಚಾರ ಧಾಮ ಮೇಂ ಸೇ ಏಕ ಹೈಂ।
इस आरती के बारे में
ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ ಕೀ ಆರತೀ ಪುರೀ ಧಾಮ ಕೇ ದಾರುಬ್ರಹ್ಮ ಜಗನ್ನಾಥ ಕೋ ಸಮರ್ಪಿತ ಹೈ ಜಿನಕೀ ವಾರ್ಷಿಕ ರಥ ಯಾತ್ರಾ ಮೇಂ ಲಾಖೋಂ ಭಕ್ತ ಭಾಗ ಲೇತೇ ಹೈಂ।
पाठ का समय
रथ यात्रा (आषाढ़ शुक्ल द्वितीया), स्नान पूर्णिमा, नवकलेवर, पुरी जगन्नाथ मंदिर में प्रतिदिन
ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ (ಲಿಪ್ಯಂತರ)
ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ, ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ। ಬಲಭದ್ರ ಸುಭದ್ರಾ ಸಹಿತ, ನಮನ ಕರೇಂ ಹಾಥ॥ ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ॥ ಪುರೀ ಕೇ ಜಗದೀಶ, ದಾರುಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ವರೂಪ। ಬಡೇ ಭಾಈ ಬಲದೇವ ಸಂಗ, ದಿವ್ಯ ರೂಪ ಅನೂಪ॥ ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ॥ ರಥ ಯಾತ್ರಾ ಕೇ ಅವಸರ, ನಿಕಲೇಂ ತೀನೋಂ ರಥ। ನಂದೀಘೋಷ ಗರುಡಧ್ವಜ ತಾಲ-ಧ್ವಜ, ಭಕ್ತೋಂ ಕಾ ಪಥ॥ ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ॥ ಮಹಾಪ್ರಸಾದ ಮಾಁಗತೇ, ಸಬ ನರ ನಾರೀ। ಜಗನ್ನಾಥ ಕೇ ದರ್ಶನ ಸೇ, ಹೋ ಜಾಯ ಫಲ ಭಾರೀ॥ ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ॥ ಪುರೀ ಕೀ ಸುಭದ್ರಾ ರಾನೀ, ನೀಲಾದ್ರೀ ಮೇಂ ವಾಸ। ಜಗನ್ನಾಥ-ಬಲಭದ್ರ-ಸುಭದ್ರಾ, ತೀನೋಂ ಕಾ ಪ್ರಕಾಶ॥ ಜಯ ಜಗನ್ನಾಥ ಸ್ವಾಮೀ॥
📖 अर्थ / भावार्थ
ದಾರುಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ವರೂಪ — ಜಗನ್ನಾಥ ನೀಮ ಕೇ ಕಾಷ್ಠ (ದಾರು) ಸೇ ಬನೇ ಹೈಂ ಜೋ ಬ್ರಹ್ಮ ಕಾ ಅವತರಣ ಹೈಂ।
ರಥ ಯಾತ್ರಾ ಕೇ ತೀನೋಂ ರಥ — ಜಗನ್ನಾಥ ಕಾ ನಂದೀಘೋಷ, ಬಲಭದ್ರ ಕಾ ತಾಲಧ್ವಜ, ಸುಭದ್ರಾ ಕಾ ದರ್ಪದಲನ।
ಮಹಾಪ್ರಸಾದ — ಪುರೀ ಕಾ ಮಹಾಪ್ರಸಾದ ಸಭೀ ಜಾತಿಯೋಂ ಕೇ ಭಕ್ತ ಏಕ ಸಾಥ ಗ್ರಹಣ ಕರತೇ ಹೈಂ।