← พิธีบูชา
Phra Isuan (Shiva) / Uma Devi
Karthigai Deepam (Festival of Lamps) Vidhi
Karthigai Deepam — Festival of Lamps following Tamil tradition of Royal Brahmins. Light oil lamps around homes and temples. Silom area celebrations. Celebrates the light of Lord Shiva. November-December.
โอกาส / เทศกาล
November-December (Karthigai month)
ฤกษ์ (เวลามงคล)
Evening after sunset
🪔 เครื่องบูชา (สิ่งที่ต้องเตรียม)
- Clay oil lamps
- Sesame oil
- Cotton wicks
- Incense
- Flowers
- Camphor
📋 ขั้นตอนพิธีบูชา
ขั้นตอน 1: Prepare Lamps
เตรียมตะเกียงดินเผา ใส่น้ำมันงา ไส้ตะเกียงฝ้าย Prepare clay lamps with sesame oil and cotton wicks.
ขั้นตอน 2: Light Lamps Around Home
จุดตะเกียงวางรอบบ้าน หน้าต่าง ประตู ระเบียง กำแพง Light lamps around home — windows, doors, balconies, walls.
ขั้นตอน 3: Worship Shiva
สวด "โอม นะมะ ศิวายะ" จุดการบูร ถวายดอกไม้ Chant "Om Namah Shivaya." Light camphor, offer flowers.
ขั้นตอน 4: Family Celebration
ครอบครัวมาร่วมกัน จุดประทีป รับประทานขนมหวาน Family gathers, lights lamps, shares sweets.
🕉️ มนตราหลัก
โอม นะมะ ศิวายะ Om Namaḥ Śivāya ทีปัม ชโยติ ปะระพรหม Dīpaṃ Jyoti Parabrahma (ประทีปคือแสงแห่งพรหมัน — The lamp is the light of the Supreme)
✅ ผลแห่งพิธีบูชา
Light of wisdom, dispel darkness, auspiciousness, family warmth.
⚠️ หมายเหตุสำคัญ
• Karthigai = Tamil month.
• Deepam = lamp/light.
• Tamil tradition = Thai Royal Brahmins.
• Silom = main celebration area.
• Shiva = pillar of fire/light.