హనుమాన చాలీసా
महत्व एवं विशेषता
హనుమాన చాలీసా సంపూర్ణ హిన్దూ ధర్మ మేం సబసే వ్యాపక రూప సే పఢా జానే వాలా భక్తి గ్రంథ హై, జో క్షేత్రీయ, భాషాఈ ఔర సాంప్రదాయిక సీమాఓం కో పార కరతా హై। 16వీం శతాబ్దీ మేం కవి-సంత గోస్వామీ తులసీదాస ద్వారా అవధీ భాషా మేం రచిత, యహ చాలీస ఛందోం కా భజన (చాలీసా కా అర్థ 'చాలీస') భగవాన హనుమాన — భగవాన రామ కే అమర భక్త — కీ భక్తి కీ సర్వోత్కృష్ట అభివ్యక్తి బన గయా హై।
తులసీదాస నే హనుమాన చాలీసా వ్యక్తిగత సంకట కే సమయ లిఖీ — పరంపరా కే అనుసార ఉన్హోంనే ఇసే ముగల సమ్రాట అకబర ద్వారా చమత్కార కరనే కే లిఏ కైద కిఏ జానే కే దౌరాన రచా। యహ రచనా గహన భక్తి సే ఉత్పన్న హుఈ ఔర ఇసమేం ఏక అసాధారణ ఆధ్యాత్మిక శక్తి హై జిసకా అనుభవ లాఖోం భక్తోం నే పాఁచ శతాబ్దియోం మేం కియా హై। కహా జాతా హై కి హనుమాన చాలీసా కా సచ్చే మన సే పాఠ భయ దూర కరతా హై, రోగ ఠీక కరతా హై ఔర విపత్తి మేం సాహస ప్రదాన కరతా హై।
చాలీసా కీ చాలీస చౌపాఇయాఁ హనుమాన కే దివ్య గుణోం, రామాయణ మేం ఉనకే వీరతాపూర్ణ కార్యోం ఔర భక్తోం కో మిలనే వాలే ఆశీర్వాద కా వర్ణన కరతీ హైం। ప్రముఖ ప్రసంగోం మేం సముద్ర లాంఘకర లంకా జానా, రావణ కీ స్వర్ణ నగరీ కో జలానా, లక్ష్మణ కో బచానే కే లిఏ సంజీవనీ పర్వత లానా, ఔర స్వయం సీతా మాతా సే అష్ట సిద్ధి ఔర నౌ నిధి ప్రదాన కరనే కా వరదాన ప్రాప్త కరనా శామిల హైం।
హిందూ అభ్యాస మేం హనుమాన చాలీసా కో విశేష రూప సే శక్తిశాలీ బనానే వాలీ బాత ఇసకీ సులభతా హై। సటీక ఉచ్చారణ ఔర దీక్షా కీ ఆవశ్యకతా వాలే జటిల వైదిక మంత్రోం కే విపరీత, చాలీసా కా పాఠ కోఈ భీ కర సకతా హై — జాతి, లింగ, శిక్షా యా అనుష్ఠానిక శుద్ధతా కీ పరవాహ కిఏ బినా। యహ లోకతాంత్రిక గుణ, సంకట మేం భక్తోం కీ పుకార కా సబసే శీఘ్ర ఉత్తర దేనే వాలే దేవతా కే రూప మేం హనుమాన కీ ప్రతిష్ఠా కే సాథ మిలకర, ఇసే భారతీయ ఉపమహాద్వీప మేం భయ, రోగ యా అనిశ్చితతా కే సమయ సబసే పహలే పఢీ జానే వాలీ ప్రార్థనా బనాతా హై।
తెలుగు లిపిలో (లిప్యంతరీకరణ)
దోహా : శ్రీగురు చరన సరోజ రజ, నిజ మను ముకురు సుధారి। బరనఊం రఘుబర బిమల జసు, జో దాయకు ఫల చారి।। బుద్ధిహీన తను జానికే, సుమిరౌం పవన-కుమార। బల బుద్ధి బిద్యా దేహు మోహిం, హరహు కలేస బికార।। చౌపాఈ : జయ హనుమాన జ్ఞాన గున సాగర। జయ కపీస తిహుం లోక ఉజాగర।। రామదూత అతులిత బల ధామా। అంజని-పుత్ర పవనసుత నామా।। మహాబీర బిక్రమ బజరంగీ। కుమతి నివార సుమతి కే సంగీ।। కంచన బరన బిరాజ సుబేసా। కానన కుండల కుంచిత కేసా।। హాథ బజ్ర ఔ ధ్వజా బిరాజై। కాంధే మూంజ జనేఊ సాజై। సంకర సువన కేసరీనందన। తేజ ప్రతాప మహా జగ బన్దన।। విద్యావాన గునీ అతి చాతుర। రామ కాజ కరిబే కో ఆతుర।। ప్రభు చరిత్ర సునిబే కో రసియా। రామ లఖన సీతా మన బసియా।। సూక్ష్మ రూప ధరి సియహిం దిఖావా। బికట రూప ధరి లంక జరావా।। భీమ రూప ధరి అసుర సంహారే। రామచంద్ర కే కాజ సంవారే।। లాయ సజీవన లఖన జియాయే। శ్రీరఘుబీర హరషి ఉర లాయే।। రఘుపతి కీన్హీ బహుత బड़ాఈ। తుమ మమ ప్రియ భరతహి సమ భాఈ।। సహస బదన తుమ్హరో జస గావైం। అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావైం।। సనకాదిక బ్రహ్మాది మునీసా। నారద సారద సహిత అహీసా।। జమ కుబేర దిగపాల జహాం తే। కబి కోబిద కహి సకే కహాం తే।। తుమ ఉపకార సుగ్రీవహిం కీన్హా। రామ మిలాయ రాజ పద దీన్హా।। తుమ్హరో మంత్ర బిభీషన మానా। లంకేస్వర భఏ సబ జగ జానా।। జుగ సహస్ర జోజన పర భానూ। లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ।। ప్రభు ముద్రికా మేలి ముఖ మాహీం। జలధి లాంఘి గయే అచరజ నాహీం।। దుర్గమ కాజ జగత కే జేతే। సుగమ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే।। రామ దుఆరే తుమ రఖవారే। హోత న ఆజ్ఞా బిను పైసారే।। సబ సుఖ లహై తుమ్హారీ సరనా। తుమ రక్షక కాహూ కో డర నా।। ఆపన తేజ సమ్హారో ఆపై। తీనోం లోక హాంక తేం కాంపై।। భూత పిసాచ నికట నహిం ఆవై। మహాబీర జబ నామ సునావై।। నాసై రోగ హరై సబ పీరా। జపత నిరంతర హనుమత బీరా।। సంకట తేం హనుమాన ఛుड़ావై। మన క్రమ బచన ధ్యాన జో లావై।। సబ పర రామ తపస్వీ రాజా। తిన కే కాజ సకల తుమ సాజా। ఔర మనోరథ జో కోఈ లావై। సోఇ అమిత జీవన ఫల పావై।। చారోం జుగ పరతాప తుమ్హారా। హై పరసిద్ధ జగత ఉజియారా।। సాధు-సంత కే తుమ రఖవారే। అసుర నికందన రామ దులారే।। అష్ట సిద్ధి నౌ నిధి కే దాతా। అస బర దీన జానకీ మాతా।। రామ రసాయన తుమ్హరే పాసా। సదా రహో రఘుపతి కే దాసా।। తుమ్హరే భజన రామ కో పావై। జనమ-జనమ కే దుఖ బిసరావై।। అన్తకాల రఘుబర పుర జాఈ। జహాం జన్మ హరి-భక్త కహాఈ।। ఔర దేవతా చిత్త న ధరఈ। హనుమత సేఇ సర్బ సుఖ కరఈ।। సంకట కటై మిటై సబ పీరా। జో సుమిరై హనుమత బలబీరా।। జై జై జై హనుమాన గోసాఈం। కృపా కరహు గురుదేవ కీ నాఈం।। జో సత బార పాఠ కర కోఈ। ఛూటహి బంది మహా సుఖ హోఈ।। జో యహ పढ़ై హనుమాన చాలీసా। హోయ సిద్ధి సాఖీ గౌరీసా।। తులసీదాస సదా హరి చేరా। కీజై నాథ హృదయ మంహ డేరా।। దోహా : పవన తనయ సంకట హరన, మంగల మూరతి రూప। రామ లఖన సీతా సహిత, హృదయ బసహు సుర భూప।।