విట్ఠల / పాండురంగ

జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల

పంఢరపుర కే భగవాన విట్ఠల-పాండురంగ కీ యహ ఆరతీ వారకరీ సంప్రదాయ మేం సర్వాధిక ప్రియ హై।

About this Aarti

జయ విట్ఠల పంఢరపుర కే భగవాన విట్ఠల కీ ఆరతీ హై జో వారకరీ సంత పరంపరా కా ప్రాణ హై ఔర ఆషాఢీ ఏకాదశీ పర లాఖోం భక్త పైదల యాత్రా కరతే హైం।

When to Recite

ఆషాఢీ ఏకాదశీ, కార్తికీ ఏకాదశీ, వారీ యాత్రా, పంఢరపుర మందిర మేం ప్రతిదిన కీ పూజా

తెలుగు లిపిలో (లిప్యంతరీకరణ)

జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల, విట్ఠల జయ జయ।
పంఢరపుర కే రాజా, పాండురంగ రాయ॥
జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల॥

పుండలీక కే భక్తి మేం, ఆఏ పాండురంగ।
కమర పర దోనోం హాథ, ఖడే విట్ఠల రంగ॥
జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల॥

రఖుమాఈ సంగ విరాజత, ఇంద్రాయణీ తట పర।
భీమా నదీ కే కినారే, దరశన మిలే ఠాకుర॥
జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల॥

వారకరీ భక్త ఆతే, పైదల యాత్రా కరతే।
ఆషాఢ కార్తిక మాస మేం, సబ వారీ లే ఆతే॥
జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల॥

జ్ఞానేశ్వర తుకారామ, నామదేవ భక్త తేరే।
సంత ఏకనాథ భజన సే, హుఏ నయన సవేరే॥
జయ విట్ఠల జయ విట్ఠల॥

📖 Meaning / Bhavarth

జయ విట్ఠల — పంఢరపుర కే ఠాకుర విట్ఠల కీ జయ హో। పుండలీక కే భక్తి మేం ఆఏ పాండురంగ — భక్త పుండలీక కీ భక్తి సే ప్రసన్న హోకర విట్ఠల స్వయం ఉనకే ఘర ఆఏ। కమర పర దోనోం హాథ — విట్ఠల కా యహీ అనోఖా స్వరూప హై — కమర పర హాథ రఖే ఈంట పర ఖడే। వారకరీ భక్త పైదల యాత్రా కరతే — వారకరీ సంప్రదాయ కే భక్త ఆషాఢ ఔర కార్తిక మేం పంఢరపుర పైదల జాతే హైం।