அச்யுதம கேஶவம கஷ்ண தாமோதரம
அச்யுதம கேஶவம ஏக த்யாநமய கஷ்ண பஜந ஹை ஜோ உநகே திவ்ய நாமோஂ — அச்யுத, கேஶவ, தாமோதர — கா ஜாப கரதா ஹை, ஸாத ஹீ மீரா, ஶபரீ, யஶோதா, ஸுதாமா ஔர த்ரௌபதீ கே லிஏ கஷ்ண கே ப்ரேம கோ ஸ்மரண கரதா ஹை।
Naam Sankirtan — Krishna divine names — Bhakti devotion — Meera/Shabari/Yashoda/Sudama/Draupadi — God responds to pure love
Krishna, Vishnu, Narayana, Rama
முக்கியத்துவம் மற்றும் சிறப்பு
அச்யுதம கேஶவம ஏக த்யாநமய பஜந ஹை ஜோ பக்தி கீ தோ கஹந பரதோஂ கோ ஜோடதா ஹை — பகவாந கஷ்ண கே திவ்ய நாமோஂ கா ஸஂகீர்தந ஔர ஆத்மா கோ சூ லேநே வாலா யஹ விலாப கி 'பகவாந தூர க்யோஂ லகதே ஹைஂ?' பஹலா சஂத பீஜ மஂத்ர ஹை: அச்யுத (அவிநாஶீ), கேஶவ (கேஶீ கா ஸஂஹாரக), கஷ்ண (ஸர்வ-ஆகர்ஷக), தாமோதர (யஶோதா கே ப்ரேம ஸே பஂதே), ராம (ஆநஂத கா ஸ்ரோத), நாராயண (ஸமஸ்த ப்ராணியோஂ கா ஆஶ்ரய), ஔர ஜாநகீ வல்லப (ஸீதா கே ப்ரிய)।
இஸகே பாத கே சஂத இஸ ரசநா கீ ப்ரதிபா ஹைஂ — வே ஶ்ரோதா கோ யாத திலாதே ஹைஂ கி பகவாந இதிஹாஸ பர மேஂ அபநே பக்தோஂ கே ஸாத ஆஏ ஹைஂ, காஏ ஹைஂ, ஸோஏ ஹைஂ, நாசே ஹைஂ, ஹஂஸே ஹைஂ ஔர ரோஏ ஹைஂ। மீரா நே ஜப ஶுத்த ப்ரேம ஸே புலாயா, கஷ்ண ஆஏ। ஶபரீ கே ஜூடே பேர காஏ। யஶோதா கீ கோத மேஂ ஸோஏ। ஸுதாமா கே லிஏ நாசே। த்ரௌபதீ கோ ஸபஸே காலே ஸமய மேஂ ஹஂஸாயா। கருணா கீ கஹராஈ பர ரோஏ।
யஹ பஜந இஸ்கந மஂதிரோஂ, உத்தர பாரத கே கஷ்ண மஂதிரோஂ மேஂ, ஔர ஜந்மாஷ்டமீ, கோவர்தந பூஜா ஏவஂ கஷ்ண ஜயஂதீ கே அவஸரோஂ பர வ்யாபக ரூப ஸே காயா ஜாதா ஹை। இஸகீ தீமீ, பக்திமய லய இஸே ஜப ஔர ஸாமூஹிக கீர்தந கே லிஏ ஆதர்ஶ பநாதீ ஹை। யஹ பஜந பக்தி பரஂபரா கே ஸபஸே கஹரே ஸத்ய கீ புஷ்டி கரதா ஹை: பகவாந ஶுத்த பக்தி கா உத்தர தேதே ஹைஂ, அநுஷ்டாநிக பூர்ணதா கா நஹீஂ।
தமிழ் எழுத்தில் (ஒலிபெயர்ப்பு)
அச்யுதம கேஶவம கஷ்ண தாமோதரம। ராம நாராயணஂ ஜாநகீ வல்லபம॥ அச்யுதம கேஶவம கஷ்ண தாமோதரம। ராம நாராயணஂ ஜாநகீ வல்லபம॥ கௌந கஹதா ஹை பகவாந ஆதே நஹீஂ, தும மீரா கே ஜைஸே புலாதே நஹீஂ। கௌந கஹதா ஹை பகவாந காதே நஹீஂ, பேர ஶபரீ கே ஜைஸே கிலாதே நஹீஂ॥ அச்யுதம கேஶவம கஷ்ண தாமோதரம। ராம நாராயணஂ ஜாநகீ வல்லபம॥ கௌந கஹதா ஹை பகவாந ஸோதே நஹீஂ, மாஂ யஶோதா கே ஜைஸே ஸுலாதே நஹீஂ। கௌந கஹதா ஹை பகவாந நாசதே நஹீஂ, தும ஸுதாமா கே ஜைஸே நசாதே நஹீஂ॥ அச்யுதம கேஶவம கஷ்ண தாமோதரம। ராம நாராயணஂ ஜாநகீ வல்லபம॥ கௌந கஹதா ஹை பகவாந ஹஂஸதே நஹீஂ, தும த்ரௌபதீ கே ஜைஸே ஹஂஸாதே நஹீஂ। கௌந கஹதா ஹை பகவாந ரோதே நஹீஂ, தும கருணா கே ஸாகர பஹாதே நஹீஂ॥ அச்யுதம கேஶவம கஷ்ண தாமோதரம। ராம நாராயணஂ ஜாநகீ வல்லபம॥
🙏 Continue Your Spiritual Journey
Explore related Hindu wisdom, daily guidance, and AI-powered answers on VedKosh.