വിഷ്ണു

ഭഗവാന വിഷ്ണു കീ ആരതീ

ഭഗവാന വിഷ്ണു കീ യഹ ആരതീ ബ്രഹ്മാംഡ കേ സംരക്ഷക കേ രൂപ മേം സമര്പിത ഹൈ।

इस आरती के बारे में

വിഷ്ണു ദേവ കോ സമര്പിത ദിവ്യ പ്രാര്ഥനാ, സാര്വഭൌമിക രക്ഷക ഔര സംരക്ഷക, ജോ സഭീ സൃഷ്ടി കോ ബനാഏ രഖതേ ഹൈം।

पाठ का समय

Recited daily in homes and during evening prayers; particularly popular during Krishna-related festivals

सांस्कृतिक महत्व

Vishnu is the preserver in the Hindu trinity. This aarti is one of the most popular devotional hymns across India.

महत्व एवं विशेषता

'ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ' ആരതീ സംഭവതഃ ഭാരത ഔര വിശ്വ കേ ഹിംദൂ ഘരോം മേം സബസേ അധിക ഗാഈ ജാനേ വാലീ ആരതീ ഹൈ। 1870 മേം പംജാബ കേ പംഡിത ശ്രദ്ധാരാമ ഫില്ലൌരീ ദ്വാരാ രചിത, ഇസ ഭജന നേ അപനേ ക്ഷേത്രീയ മൂല കോ പാര കരതേ ഹുഏ സംധ്യാ ആരതീ കേ സമയ ലഗഭഗ ഹര ഹിംദൂ ഘര മേം ഗാഈ ജാനേ വാലീ സാര്വഭൌമിക പ്രാര്ഥനാ കാ രൂപ ലേ ലിയാ।

ഹിംദൂ ത്രിമൂര്തി മേം സംരക്ഷക ഔര പാലനകര്താ ഭഗവാന വിഷ്ണു കോ യഹാഁ 'ജഗദീശ' — ബ്രഹ്മാംഡ കേ സ്വാമീ — കേ രൂപ മേം സംബോധിത കിയാ ഗയാ ഹൈ। യഹ ആരതീ ഭക്ത കേ ദിവ്യ കേ പ്രതി പൂര്ണ സമര്പണ കോ സുംദരതാ സേ വ്യക്ത കരതീ ഹൈ, വര്ണന കരതീ ഹൈ കി കൈസേ ഭഗവാന ക്ഷണ മേം ഭക്തോം കേ സംകട ദൂര കരതേ ഹൈം, മന കീ ഇച്ഛാഏഁ പൂര്ണ കരതേ ഹൈം ഔര സുഖ-സമൃദ്ധി പ്രദാന കരതേ ഹൈം।

ഇസ ആരതീ കോ വിശേഷ ബനാനേ വാലീ ബാത ഇസകീ സാര്വഭൌമികതാ ഹൈ। വിശിഷ്ട ദേവീ-ദേവതാഓം കോ സമര്പിത ആരതിയോം കേ വിപരീത, യഹ നിരാകാര, സര്വവ്യാപീ പരമാത്മാ കോ സംബോധിത കരതീ ഹൈ। ഇസലിഏ യഹ സഭീ ഹിംദൂ സംപ്രദായോം മേം സ്വീകാര്യ ഹൈ — ശൈവ ഔര വൈഷ്ണവ ദോനോം ഇസേ ഗാതേ ഹൈം, ഔര യഹ ദേവീ മംദിര മേം ഭീ ഉതനീ ഹീ ഉപയുക്ത ഹൈ। ഛംദ സ്തുതി സേ വ്യക്തിഗത പ്രാര്ഥനാ കീ ഓര ബഢതേ ഹൈം — ദുഖ നിവാരണ, ഭക്തി ഔര ശ്രദ്ധാ കീ യാചനാ, ഔര അംതതഃ മോക്ഷ കീ കാമനാ।

ഇസ ആരതീ കാ സാംസ്കൃതിക പ്രഭാവ ധാര്മിക അഭ്യാസ സേ കഹീം ആഗേ ഹൈ। അനഗിനത ഭാരതീയ ഫില്മോം ഔര സാംസ്കൃതിക കാര്യക്രമോം മേം ഇസേ പ്രസ്തുത കിയാ ഗയാ ഹൈ, ജോ ഹിംദൂ പാരിവാരിക പൂജാ ഔര സാമുദായിക സദ്ഭാവ കാ പ്രതീക ബന ഗയാ ഹൈ। ദീവാലീ, നവരാത്രി ഔര ജന്മാഷ്ടമീ ജൈസേ ത്യോഹാരോം പര യഹ ആരതീ പഡോസ മേം ഗൂഁജതീ ഹൈ ജബ പരിവാര സാമൂഹിക സംധ്യാ പൂജാ കേ ലിഏ ഏകത്ര ഹോതേ ഹൈം।

മലയാളം ലിപിയിൽ (ലിപ്യന്തരണം)

ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ, സ്വാമീ ജയ ജഗദീശ ഹരേ।
ഭക്ത ജനോം കേ സംകട, ക്ഷണ മേം ദൂര കരേ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

ജോ ധ്യാവേ ഫല പാവേ, ദുഃഖ ബിനസേ മന കാ।
സ്വാമീ ദുഃഖ ബിനസേ മന കാ।
സുഖ സംപത്തി ഘര ആവേ, കഷ്ട മിടേ തന കാ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

മാത പിതാ തുമ മേരേ, ശരണ ഗഹൂം കിസകീ।
സ്വാമീ ശരണ ഗഹൂം മൈം കിസകീ।
തുമ ബിന ഔര ന ദൂജാ, ആസ കരൂം ജിസകീ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

തുമ പൂരണ പരമാത്മാ, തുമ അന്തര്യാമീ।
സ്വാമീ തുമ അന്തര്യാമീ।
പാരബ്രഹ്മ പരമേശ്വര, തുമ സബ കേ സ്വാമീ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

തുമ കരുണാ കേ സാഗര, തുമ പാലനകര്താ।
സ്വാമീ തുമ പാലനകര്താ।
മൈം മൂരഖ ഖല കാമീ, കൃപാ കരോ ഭര്താ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

തുമ ഹോ ഏക അഗോചര, സബകേ പ്രാണപതി।
സ്വാമീ സബകേ പ്രാണപതി।
കിസ വിധി മിലൂം ദയാമയ, തുമകോ മൈം കുമതി॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

ദീന-ബന്ധു ദുഃഖ-ഹര്താ, ഠാകുര തുമ മേരേ।
സ്വാമീ ഠാകുര തുമ മേരേ।
അപനേ ഹാഥ ഉഠാഓ, ദ്വാര പഡാ തേരേ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

വിഷയ-വികാര മിടാഓ, പാപ ഹരോ ദേവാ।
സ്വാമീ പാപ ഹരോ ദേവാ।
ശ്രദ്ധാ ഭക്തി ബഢാഓ, സന്തന കീ സേവാ॥
ഓം ജയ ജഗദീശ ഹരേ॥

← ആരതി പട്ടികയിലേക്ക് തിരിച്ചു