महाभारत — अनुशासन पर्व
ॐ विश्वं विष्णुर्वषट्कारो भूतभव्यभवत्प्रभुः
Om Vishwam Vishnur-vashatkaaro Bhoota-bhavya-bhavat-prabhuh
"ब्रह्माण्ड स्वयं ही विष्णु हैं — वे भूत, वर्तमान और भविष्य के स्वामी हैं।" — नाम 1–2
1000
नाम
108
प्रमुख नाम
13
फलश्रुति-लाभ
भीष्म
वक्ता
कुरुक्षेत्र युद्ध के बाद, भीष्म पितामह बाणों की शैया पर लेटे हैं और उत्तरायण की प्रतीक्षा कर रहे हैं। युधिष्ठिर उनके पास जाकर पूछते हैं: "जो मनुष्य एक नाम से सभी देवताओं को संतुष्ट कर सके — वह नाम क्या है?" भीष्म उत्तर देते हैं कि ऐसा एकमात्र नाम "नारायण" है — और फिर विष्णु के 1000 नामों का पाठ करते हैं। यह संवाद महाभारत के अनुशासन पर्व (अध्याय 149) में संकलित है।
स्रोत
महाभारत, अनुशासन पर्व (अ. 149)
वक्ता
भीष्म पितामह (बाणशैया पर)
श्रोता
युधिष्ठिर (महाराज)
नाम-संख्या
1000 (+8 opening slokas)
सृष्टि · पालन · संहार — त्रिगुण का प्रतिबिम्ब
संस्कृत व्युत्पत्ति और दार्शनिक महत्त्व
विष् — व्याप्त होना
पहला और सर्वप्रमुख नाम: विष्णु = "जो सर्वत्र व्याप्त है।" हर परमाणु, हर विचार, हर श्वास में। केवल मन्दिर-देवता नहीं — सम्पूर्ण अस्तित्व का आधार।
हृषीक + ईश — इन्द्रियों के स्वामी
अर्जुन ने भगवद्गीता के लिए कृष्ण को इसी नाम से पुकारा। इन्द्रियों के स्वामी — भौतिक ज्ञानेन्द्रियों और उनके पीछे की ब्रह्माण्डीय शक्तियों के नियंता।
पद्म + नाभ — कमल + नाभि
शेषनाग पर योग-निद्रा में शयित विष्णु की नाभि से कमल प्रकट होता है — जिसमें ब्रह्मा का जन्म होता है। अनन्तशयन — विष्णु का सर्वाधिक प्रतिष्ठित चित्रण। तिरुवनन्तपुरम् के पद्मनाभस्वामी मन्दिर का मूल।
नर + अयन — जीवात्माओं का गंतव्य/निवास
नारायण — समस्त जीवों का आश्रय (नर = आत्मा, अयन = निवास)। सभी जीव अन्ततः नारायण में लीन होते हैं। "जल पर विचरण करने वाले" (नर = जल, अयन = गमन) — अनन्तशयन का संकेत। विष्णु का पर्याय।
अनुशासन पर्व में भीष्म द्वारा वर्णित — 13 वरदान
भय-मुक्ति
शत्रु-बाधा-निवारण
मनोकामना-पूर्ति
दीर्घायुष्य
उत्तम संतान-प्राप्ति
धन और समृद्धि
कार्य-सिद्धि
रोग-निवारण
धर्म-अर्थ-काम-मोक्ष प्राप्ति
न्यायालय में विजय
दुःख-संकट-नाश
प्रसव-सुरक्षा और बाल-रक्षा
अन्त-काल में मोक्ष
दिन
गुरुवार (बृहस्पतिवार)
समय
प्रातःकाल या सन्ध्याकाल
आवृत्ति
1 पाठ (क्रम) या 108 बार कोई एक नाम
विशेष अवसर
एकादशी, जन्माष्टमी, विष्णु-व्रत
महाभारत, ललिता सहस्रनाम और भागवत पुराण — और जानें
Vishnu Sahasranama — The Thousand Names of Vishnu
ヴィシュヌ・サハスラナーマは、マハーバーラタの「アヌシャーサナ・パルヴァ」第149章に収められた聖典です。クルクシェートラの戦いの後、矢の寝台に横たわるビーシュマが、ユディシュティラ王に向けてヴィシュヌの千の御名を説き明かしました。御名の一つひとつを誠心誠意唱えることにより、心身が清められ、最終的には解脱（モークシャ）へと導かれると伝えられています。
viśvaṁ viṣṇur-vaṣaṭkāro bhūta-bhavya-bhavat-prabhuḥ | bhūta-kṛd-bhūta-bhṛd-bhāvo bhūtātmā bhūta-bhāvanaḥ ||1||
宇宙そのものであり（ヴィシュヴァム）、遍在するヴィシュヌであり、聖音ヴァシャットカーラであり、過去・現在・未来の主である。創造者にして保護者、存在の本質、一切衆生の魂、そして万物の養育者である（第1〜8の御名）。
EN: He is the Universe (Vishvam), all-pervading Vishnu, the sacred utterance Vashatkara, Lord of past, present, and future. He is Creator, Sustainer, pure Being, the inner soul of all creatures, and their nourisher. (Names 1-8)
Origin of the Thousand Names
マハーバーラタ「アヌシャーサナ・パルヴァ」において、ビーシュマ祖父は矢の寝台（シャラシャイヤ）に横たわりながら、ユディシュティラ王にヴィシュヌの千の御名を授けました。クリシュナ神自らその場に御座し、この聖典の深遠な霊的意義を証しました。ヴァイシュナヴィズムにおけるバクティ（献身）の真髄を伝える教えとして、今日まで広く受け継がれています。
Ten Avatars of Vishnu
ヴィシュヌは宇宙の秩序（ダルマ）が乱れるたびに地上に化身（アヴァターラ）し、悪を退け善を護ります。マツヤ（魚）、クールマ（亀）、ヴァラーハ（猪）、ナラシンハ（人獅子）、ヴァーマナ（小人）、パラシュラーマ、ラーマ、クリシュナ、ブッダ、そして未来に来臨するカルキが十化身（ダシャーヴァターラ）です。各御名はこれらの化身の霊的属性を讃えています。
Benefits of Chanting
伝統的な教えによれば、ヴィシュヌ・サハスラナーマを日々誠心誠意唱えることで、業（カルマ）が浄化され、心の平静が養われ、世俗的な繁栄と霊的成長の双方がもたらされると言われています。エーカーダシー（月2回の断食日）やヴァイクンタ・エーカーダシーは特に功徳が大きい日とされています。完全な唱誦には約45分を要します。
How to Recite Morning Prayer
日の出前に沐浴し、清浄な衣を纏い、東向きに座って唱えることが伝統的な作法です。初めて取り組む方は、M.S.スッブラクシュミの朗誦を手本として発音に慣れることをお勧めします。毎日、最初の108の御名だけでも唱えることで、霊的な加護が得られると伝えられています。
Trending now 🔥
