Mahabharata — Anushasana Parva

Vishnu Sahasranamam
1000 Names — Meaning, Benefits & Recitation

ॐ विश्वं विष्णुर्वषट्कारो भूतभव्यभवत्प्रभुः

Om Vishwam Vishnur-vashatkaaro Bhoota-bhavya-bhavat-prabhuh

"The universe is Vishnu — he is the lord of past, present, and future." — Names 1–2

1000

Names

108

Key names

13

Phala-shruti benefits

Bhishma

Speaker

Bhishma-Yudhishthira Dialogue — Origin

After the Kurukshetra war, the great Bhishma Pitamaha lies on a bed of arrows, waiting for the auspicious Uttarayana to depart. Yudhishthira approaches him with a question: 'What single name satisfies all gods simultaneously?' Bhishma answers that there is only one such name — Narayana — and then proceeds to recite the 1000 names of Vishnu. This dialogue is preserved in the Anushasana Parva (Chapter 149) of the Mahabharata, transmitted by Vyasa.

Source

Mahabharata, Anushasana Parva (Ch. 149)

Speaker

Bhishma Pitamaha (on the arrow-bed)

Listener

Yudhishthira (King)

Total names

1000 (+8 opening slokas)

1000 Names — Three Thematic Groups

Creation · Sustenance · Dissolution — mirroring the Triguna

Creational Names (1–100)

The first hundred names establish Vishnu as the supreme creator — Vishwam (the universe itself), Vishnu (all-pervading), the lord of past-present-future (Bhoota-bhavya-bhavat-prabhu). These names ground the text in the cosmological supremacy of Vishnu.

VishwamVishnuVashatkaaraBhoota-bhavya-bhavat-prabhuBhoota-kritBhoota-bhritBhaavaBhootaatmaaBhoota-bhaavana...

Sustaining Names (101–600)

The largest section — names that speak to Vishnu's sustaining, pervading, and governing role. Ananta (infinite, the cosmic serpent Shesha), Hrishikesha (lord of the senses), Padmanabha (lotus-naveled, from whose navel Brahma emerged to create the world). These are the names most commonly used in daily worship.

AnantaHrishikeshaPadmanabhaAmara-prabhuVishwa-karmaManuTvashthaSthaviraSthavishtha...

Dissolution Names (601–1000)

The concluding third deals with Vishnu as the force of dissolution, time, and cosmic cycles. Sahasraamshu (one with a thousand rays — the sun as Vishnu), Maheshvaasa (the great bowman — Vishnu as Rama with his bow), and names that assert Vishnu's identity with all divine beings.

MaheshvaasaAmitaashanaSahasraamshuVidhaatrMitraVarunaAmaraVarunaalayaVaruna...

4 Root Names — Detailed Meaning

Sanskrit etymology and philosophical significance

Vishnu

vis — to pervade

The very first name and the name of the entire scripture: Vishnu means 'the all-pervading one.' He is present in every atom, every thought, every breath. Not just a deity in a temple — but the substratum of all existence.

Hrishikesha

hrishika + isha — lord of senses

Hrishikesha is the name of Vishnu/Krishna used when Arjuna requests the Bhagavad Gita on the battlefield. It means 'lord of the senses' — he who controls both the physical senses and the cosmic forces that the senses represent. The name captures Vishnu's role as the inner guide and controller of all perception.

Padmanabha

padma + nabha — lotus + navel

From Vishnu's navel, while he rests on Shesha Naga in the cosmic ocean (Yoga-nidra), a lotus emerges from which Brahma is born. This image — Ananta Shayana (eternal recliner) — is the most iconic depiction of Vishnu and is the icon of Padmanabhaswamy Temple (Trivandrum). Padmanabha is Vishnu as the originator of creation itself.

Narayana

nara + ayana — goal/abode of souls

Narayana — the abode of all souls (nara = soul, ayana = refuge/abode). All living beings ultimately return to Narayana. This is also interpreted as 'one who moves on the waters' (nara = water, ayana = moving) — Vishnu as Ananta Shayana on the cosmic ocean. One of the most potent names, synonymous with Vishnu himself.

13 Phala-Shruti — Benefits of Recitation

As described by Bhishma in the Anushasana Parva — 13 blessings

1

Liberation from fear

2

Protection from enemies

3

Fulfillment of desires

4

Long life

5

Good progeny

6

Wealth and prosperity

7

Success in endeavors

8

Freedom from illness

9

Attainment of dharma, artha, kama, moksha

10

Victory in litigation

11

End of sorrows and difficulties

12

Safe childbirth and protection of children

13

Liberation (moksha) at death

🕉️ How to Recite

Best day

Thursday (Guruvaar)

Time

Dawn or dusk preferred

Repetitions

1 full reading or 108x any one name

Special occasions

Ekadashi, Janmashtami, Vishnu vrat days

Mahabharata, Lalitha Sahasranamam, and Srimad Bhagavatam — explore more

Srimad Bhagavatam →Lalitha Sahasranamam →Mahabharata Summary →

Vishnu Sahasranama — Los 1000 Nombres del Señor Vishnu

Vishnu Sahasranama — The Thousand Names of Vishnu

El Vishnu Sahasranama se encuentra en el Anushasana Parva del Mahabharata y contiene las enseñanzas que el guerrero y patriarca Bhishma transmitió al rey Yudhishthira mientras yacía sobre un lecho de flechas. Los 1.000 nombres describen las virtudes infinitas del Señor Vishnu — protector del universo, que mora en todos los corazones, amado consorte de Lakshmi. Se cree que la recitación diaria otorga salud, prosperidad y la liberación última (Moksha).

Śāntākāraṁ bhujaga-śayanaṁ padma-nābhaṁ sureśam, Viśvādhāraṁ gagana-sadṛśaṁ megha-varṇaṁ śubhāṅgam | Lakṣmī-kāntaṁ kamala-nayanaṁ yogibhir dhyāna-gamyam, Vande Viṣṇuṁ bhava-bhaya-haraṁ sarva-lokaika-nātham ||

Shántakaram bhuiaga-shayanam padma-nábham surésham, Vishvádharam gaganasadrisham megha-varnam shubhángam | Lakshmi-kántam kamala-nayanam yoguíbhir dhiána-gamiam, Vande Víshnum bhava-bháia-haram sarva-lokaika-nátham ||

EN: I bow to Lord Vishnu — peaceful in form, reclining on the cosmic serpent, lotus-naveled, Lord of all gods, supporter of the universe, vast as the sky, dark as a rain-cloud, all-auspicious. Beloved of Lakshmi, lotus-eyed, attainable by yogis through meditation — He removes the fear of worldly existence and is the one Lord of all worlds.

Viśvaṁ Viṣṇur Vaṣaṭkāro Bhūta-bhavya-bhavat-prabhuḥ, Bhūta-kṛd Bhūta-bhṛd Bhāvo Bhūtātmā Bhūta-bhāvanaḥ ||

Víshvam Víshnu Vashátkaro Bhuuta-bhavia-bhauat-prabhú, Bhuuta-krid Bhuuta-bhrid Bhávo Bhuutátma Bhuuta-bhávanah ||

EN: He is Vishvam (the universe itself), Vishnu (the all-pervading), Vashatkara (invoked by sacred utterance), Lord of past/future/present, Creator of beings, Sustainer of beings, Pure Existence, Soul of all beings, Nourisher of all beings.

Yo māṁ nāma-sahasreṇa stotum-icchati pāṇḍava, So'ham-ekena ślokena stuta eva na saṁśayaḥ ||

Yo mam nama-sahasréna stotum-icchati pándava, So'jam-ekena shlókena stuta eva na samshayah ||

EN: Lord Krishna says: 'O Pandava (Yudhishthira), one who wishes to praise Me with the thousand names — I am praised with even a single verse from this hymn. There is no doubt in this.' (This shows the supreme power of the Sahasranama.)

La última enseñanza de Bhishma

Bhishma's Final Teaching

Tras la guerra de Kurukshetra, Bhishma yacía sobre su lecho de flechas y transmitió al rey Yudhishthira la más elevada enseñanza de su vida: los 1.000 nombres del Señor Vishnu. El propio Señor Krishna estuvo presente para atestiguar y confirmar cada nombre sagrado.

Preservador y Sustentador del Universo

Preserver of the Universe

En la Trimurti del hinduismo, el Señor Vishnu es el preservador del cosmos. Encarnado como Rama y Krishna, restauró el dharma en momentos de crisis cósmica. Su consorte, Lakshmi, es la diosa de la prosperidad y la fortuna.

Beneficios de la Recitación Diaria

Benefits of Daily Recitation

Según la tradición védica, recitar el Sahasranama a diario otorga salud, paz interior, prosperidad y, en última instancia, Moksha (la liberación). Es especialmente auspicioso en Ekadashi (el undécimo día lunar) y en las festividades del Señor Vishnu.

Cómo recitar para devotos hispanohablantes

How Devotees Can Recite

Si la pronunciación en sánscrito resulta difícil al inicio, es posible comenzar memorizando los primeros 108 nombres o meditando junto a la traducción en español. La tradición recomienda sentarse mirando al este, tras el baño matinal, para iniciar la recitación con plena devoción.

Ver el resumen de los 18 capítulos del Bhagavad GitaGuía del ayuno de Ekadashi

Fuente: Mahabharata, Anushasana Parva (Libro XIII), capítulo 149

🙏 Continúa tu Viaje Espiritual

Explora sabiduría hindú relacionada, guía diaria y respuestas con IA en VedKosh.

PanchangHoróscopoVedAIFestivalesMantrasExplorar más

🚀 Explorar — VedKosh

🕉️ VedAI🪔 Aarti🎵 Bhajan📿 Chalisa🕉️ Mantras📖 Gita🐒 Sundar Kand

🔗 Accesos Rápidos:

Inicio🛕 Festivales🎯 Quiz Horóscopo🕉️ VedAI🪐 Carta Natal